Óscar Ribas Um Guardião Da Cultura Africana

By Eden

O nome completo de Óscar Ribas é Óscar Bento Ribas. Ele foi um escritor, etnólogo e investigador angolano, conhecido por seu trabalho pioneiro na preservação e divulgação da cultura e das tradições orais angolanas.

Historial Académico:

Óscar Ribas não seguiu um percurso académico formal tradicional, em grande parte devido às circunstâncias da época e à sua perda de visão aos 23 anos. No entanto, sua formação foi marcada por um profundo interesse autodidata na cultura, literatura e tradições angolanas. Ele dedicou-se ao estudo das línguas e das narrativas orais dos povos de Angola, especialmente da cultura Kimbundo que era a etnia da sua mãe.

Apesar de não ter frequentado uma Universidade, Ribas tornou-se o mais respeitado estudioso da cultura angolana, graças à sua dedicação e ao seu trabalho de campo. Ele coletou e registrou histórias, provérbios, mitos e rituais tradicionais, contribuindo significativamente para a preservação do património cultural angolano.

Reconhecimento Académico e Cultural:

Embora não tenha tido uma formação académica formal, o trabalho de Óscar Ribas foi amplamente reconhecido e valorizado. Ele recebeu diversos prémios e honras ao longo da sua vida, incluindo o Prémio Nacional de Cultura e Artes de Angola.
Suas obras, como “Ilundo: Espíritos e Ritos Angolanos” (1958) e “Missosso: Literatura Tradicional Angolana” (1961), são consideradas fundamentais para o estudo da cultura angolana e continuam a ser referências para académicos e investigadores.

Óscar Ribas é lembrado não apenas como um escritor, mas como um guardião da cultura angolana, cujo trabalho ajudou a fortalecer a identidade nacional de Angola durante e após o período colonial. Sua dedicação à cultura e às tradições orais deixou um legado duradouro para as gerações futuras.

Óscar Ribas nasceu em Luanda, Angola, no dia 17 de agosto de 1909. Ele era filho de um comerciante português, Joaquim Ribas, e de uma mãe angolana de origem Kimbundo (um dos grupos étnicos mais significativos de Angola). Essa mistura de influências culturais, europeia e africana, marcou profundamente a sua vida e obra, levando-o a dedicar-se ao estudo e à valorização das tradições orais e da cultura angolana.

Ribas cresceu em um ambiente multicultural, o que lhe permitiu absorver tanto as tradições europeias trazidas pelo seu pai, quanto as tradições africanas da sua mãe e da comunidade ao seu redor. Essa dualidade cultural foi fundamental para o seu trabalho como escritor e etnólogo, pois ele conseguiu actuar como uma ponte entre as duas culturas, promovendo o reconhecimento e a preservação da herança cultural africana em Angola.

Apesar de ter perdido a visão aos 23 anos devido a uma doença, Óscar Ribas não deixou que isso o impedisse de continuar seus estudos e sua paixão pela cultura angolana. Ele era casado com a dona Maria Cândida Camacho, não tiveram filhos e ele tornou-se um dos primeiros escritores angolanos a publicar obras em português, destacando-se como um dos pioneiros da literatura angolana moderna e um defensor das tradições orais dos povos de Angola. Sua obra é um legado importante para a identidade cultural do país.

A literatura de Oscar Ribas é um marco fundamental na cultura e na literatura angolana, caracterizada pela sua dedicação à preservação e divulgação das tradições orais, mitos, lendas e costumes dos povos de Angola, especialmente da etnia Kimbundo. A sua obra combina elementos da tradição oral africana com a escrita em língua portuguesa, criando uma ponte entre a cultura angolana e o mundo lusófono. Abaixo estão os principais aspectos da sua literatura:

Características da Literatura de Oscar Ribas:

Foco na Tradição Oral:

Ribas dedicou-se a recolher e transcrever histórias, provérbios, mitos e lendas transmitidos oralmente pelas comunidades angolanas.
A sua obra é uma das primeiras tentativas sistemáticas de preservar a literatura oral angolana em formato escrito.

Cultura Kimbundo:

Como filho de uma mãe Kimbundo, Ribas tinha um profundo conhecimento e conexão com a cultura deste grupo étnico. Muitas das suas obras refletem as tradições, crenças e valores do povo Kimbundo.

Linguagem e Estilo:

Ribas escreveu em português, mas com um profundo respeito pelas línguas e expressões africanas. Ele incorporou termos e expressões em línguas angolanas, enriquecendo a sua narrativa.
O seu estilo é descritivo e envolvente, procurando transmitir a riqueza e a complexidade das tradições angolanas.

Temas Recurrentes:

Espiritualidade e Religiosidade: Muitas das suas obras exploram as crenças espirituais, os rituais e a relação entre o mundo físico e o espiritual.
Identidade Cultural: Ribas destacou a importância da cultura angolana e da sua preservação, especialmente num contexto de colonização e globalização.
Magia e Feitiçaria: Temas como o feitiço e as práticas mágicas são frequentemente abordados, refletindo a sua função social e cultural nas comunidades angolanas.

Principais Obras Literárias:

“Ecos da Minha Terra” (1952)

Uma das suas primeiras obras, reúne contos e histórias baseadas nas tradições orais angolanas.
Ribas utiliza a língua portuguesa para transmitir a essência das narrativas tradicionais, criando uma ponte entre a cultura africana e o público lusófono.

“Ilundo: Espíritos e Ritos Angolanos” (1958)

Um estudo etnográfico sobre as crenças, rituais e tradições espirituais dos povos de Angola.
Explora a relação entre o mundo espiritual e o cotidiano das comunidades angolanas.

“Missosso: Literatura Tradicional Angolana” (1961)

Considerada uma das suas obras mais importantes, reúne contos, lendas, provérbios e mitos da tradição oral angolana.
O livro é uma compilação de narrativas que refletem a riqueza cultural e a sabedoria dos povos de Angola.

“Uanga: Feitiço” (1970)

Aborda o tema do feitiço e das práticas mágicas na cultura angolana, explorando a sua função social e cultural.
Uma análise antropológica das crenças e práticas relacionadas com a magia e o sobrenatural.

“Tudo Isto Aconteceu” (1975)

Uma obra autobiográfica em que Ribas relata as suas experiências de vida, incluindo a sua luta contra a cegueira e o seu percurso como escritor e investigador.

“Alimentação Regional Angolana” (1989)

Explora a culinária tradicional angolana, destacando os ingredientes, os métodos de preparação e a importância cultural da alimentação.

Importância e Legado:

Pioneirismo: Oscar Ribas é considerado um dos primeiros escritores angolanos a publicar obras em português, ajudando a estabelecer as bases da literatura angolana moderna.
Preservação Cultural: O seu trabalho foi fundamental para a preservação e valorização da cultura e das tradições orais angolanas, especialmente num contexto de colonização e globalização.
Reconhecimento: Ribas recebeu diversos prémios e honras, incluindo o Prémio Nacional de Cultura e Artes de Angola, pelo seu contributo para a cultura angolana.
Influência: A sua obra continua a ser uma referência para académicos, escritores e todos aqueles que se interessam pela cultura e literatura africana.

A literatura de Oscar Ribas é, portanto, um testemunho da riqueza e da diversidade cultural de Angola, e o seu legado permanece vivo como uma fonte de inspiração e conhecimento.